To download youtube videos on android without using an app Open up Settings and go to Security
Next Scroll down to where it says 'Unknown sources', then tap the toggle to turn the setting on. Then on your Android device go to the TubeMate YouTube Downloader website and then select one of the verified sites to download it from.
An app makes it easier is there any reason you don't want to install an app to download youtube videos?