Yes you can use Almond Milk or any other type of milk for making Hamburger Helper.
You don't even have to use milk if you don't want too or don't have any milk for the Hamburger Helper.
But the milk makes the Hamburger Helper taste better than without.
You could also use some Chicken Broth in the Hamburger Helper mix if you want too.