Drinking too much water can lead to bloating and if you get bloated the water could cause you to have gas.
Also drinking too much water can also be dangerous and even deadly if you consume enough of the water.
If you're feeling bloated from the water then you're drinking too much water and should lower your intake of water.