Yes UPS will sometimes hand off packages to be delivered through the USPS.
There's a name for it but I forgot what the service is called. I think it's called UPS surepost but I'm not 100% sure if that is correct.
But UPS will sometimes pass packages off to USPS for final delivery.