Yes you can freely share you trip reservations with other Google Trips users.
To share a trip on Google Trips app with other Google Trips users just tap an arrow button on the reservations screen to forward your Google Trips details to anyone's email address.