You can create convenient reports through online platforms like Canva or even through Microsoft Office Suite "Excel and PowerPoint".
Canva and Microsoft Office Suite "Excel and PowerPoint have various features including structuring of data, adding visual and even presenting the information effectively.
Microsoft Excel is a spreadsheet program which allows for organization as well as analysis of data, which makes it suitable for creating detailed reports with charts and graphs.
Microsoft PowerPoint is a presentation software which can be used in creating visually appealing reports with tables, slides and other multimedia elements.
Canva has a user friendly interface and various templates that allows you to easily create different types of reports, which include sales reports, budges, and annual reports.
For ease of use you should look for software programs which have intuitive interfaces and are easy to learn even when you have limited technical experience.
I use Canva for creating reports and love it and it's very to use.
If you want to create analytics reports you can use the Google analytics spreadsheet add on to download the analytics data into Google sheets