New transmission fluid should be red in color but it can normally turn black in color as you put miles on the vehicle and transmission.
The black color is normal but if your transmission fluid is brown and has a burnt smell to it it's an indication that something is wrong internally with your transmission and your transmission should checked by a mechanic or transmission shop as soon as possible to avoid transmission damage.