You can find out how many website visitors a competitors website gets by going to semrush and putting the url into the search box.
It will then show you keywords that the competitors website is ranking for plus an estimate of how many visitors they might be getting.
Similarweb is another website where it will show keywords and an estimate of the amount of monthly website visitors that competitors websites get.