Interesting. I'd love to hear more details about this self-education software, but I think that you're ambiguous on purpose and I won't enquire further. I will recommend a good place to get the services you need. Here, check this link https://geniusee.com/edtech . You will find the professionals with relevant experience there, so contact them and discuss the details.