Yes it's okay for an 8 year old boy to drink from a baby bottle.
I even drink from a baby bottle and I'm an adult.
Drinking from a baby bottle is perfectly fine at any age.
Just like this Tommy Diaper Boy in the picture below.
He's drinking milk from a baby bottle.