Too much fuel injector cleaner could cause problems and cause the engine to run rough, stall, be hard to start or run rich.
But when used properly the fuel injector cleaner should not cause any problems and should actually help clean the fuel injectors and keep the engine running good.
It's best to add a bottle of fuel injector cleaner every 2 full tanks of gasoline.