Unpaid medical bills do show up on credit ratings as unpaid and will affect your credit score by lowering it.
Always try to make an effort to pay some of the medical bill as it will keep it from being sent to collections which is what hurts your credit.