Nose hair doesn't really help you smell anything and even without the nose hair you can still smell things.
The nose hairs purpose is mostly to protect your nose and body from any pathogens such as germs, fungus, and spores.
By preventing those things from getting into your body through your nose it helps protect your body against sickness.
The nose hairs other purpose is to help provide humidity to the air you inhale through your nose.