The Southwest Airlines Rapid Rewards Credit Card is provided through both Chase and Southwest airlines but Chase Provides the funds for the Southwest Credit Card while Southwest airlines is the one responsible for the redemption of the Rapid Rewards points that go toward benefits and services.
So you'll be approved for the Southwest Credit Card through Chase and Billed Through Chase for the credit card but you'll redeem points and rewards through Southwest Airlines.