As long as your laundry is not colorfast then yes you can use Pine Sol to clean clothes with.
Pine Sol when added with regular detergent can leave your clothes smelling fresh and can help to get the clothes much cleaner.
Pine Sol also works well to disinfect laundry and kill germs.