Moles can be active anytime of the day or even night.
Moles work and sleep on what is known as a 4 hours shift which means that some moles may be active during the day in the early morning hours while some other moles may be more active during the evening or even late at night.
Usually though you'll see moles out mostly during early morning hours or late evening.