Yes Clorox disinfecting wipes do work great for cleaning Quartz countertops and is what is recommended for disinfecting the Quartz countertops.
You can also just use some regular cleaner and a sponge as well to disinfect and clean the Quartz countertops.
Avoid using anything abrasive though to clean the Quartz countertops as the abrasiveness can damage the Quartz surface.