The difference between lending tree and lending club is that they're not related at all and offer loan financing in different ways.
Lending Tree is a is a peer-to-peer lender while Lending Club works by using a network of lenders that checks your application against them to connect you with the best fit for the loan.
There's not much difference between Lending Tree and Lending Club other than the above.