A 4.3 Cu ft washing machine should hold a king size comforter just fine with plenty of room.
A king size comforter should even fit perfectly without damaging it inside a 3.8 Cu ft washing machine.
I have a 4.3 Cu ft washing machine and I wash my king sized comforter in the 4.3 Cu ft washing machine without problems.