The fastest a nuclear submarine can feasibly reach underwater is 46 MPH which is 40 knots.
Technically nuclear submarines could reach faster speeds but the power required to do so wouldn't be feasible since only so much fuel can be stored on board and the faster it goes the more fuel the submarine would use.