You can apply for and receive Medicaid even when you have primary health insurance.
However you must still meet the income requirements to qualify for Medicaid along with Primary health insurance coverage.
Your Medicaid can become Secondary health insurance coverage.
When you have Medicaid as Secondary Insurance it can pay for doctors visits for Dental and even Vision.