The kind of oil that you put in hubs that require oil is 75w 90 gear oil.
When adding the 75w 90 gear oil to the hubs you add the oil slowly until the oil touches the full mark on the wheel hub cap.
It can take awhile depending on the size of the wheel hub cap and wheel hub.
After you fill the wheel hub cap with oil to the fill mark, give it a couple of minutes and recheck the oil level and if needed at some more slowly.
For wheel bearings that require grease you can simply use wheel bearing grease which is easily sourced at many auto parts stores, Walmart, TractorSupply etc.
When greasing wheel bearings that require grease you do also fill the wheel hubs with grease.
In order to keep the wheel bearings from overheating they require lubrication which is done by greasing the wheel bearings and also filling the inner part of the hubs with grease.
Keeping the wheel bearings lubed and topped off with fresh grease helps to ensure that you have no issues with the wheel bearings.
However avoid putting too much grease in the wheel bearings and hubs as it can cause more issues with the wheel bearings and could lead to overheating and churning of the grease.
Putting too much grease in a bearing can shorten the bearings lifespan and lead to churning.
Churning of the grease is when the excess grease causes the bearings elements to work harder and generate excessive heat.
This excessive heat generation degrades the grease and causes premature bearing failure.
Too much much added to the bearing can also cause grease to push past the seal of the bearing as well and could damage the seal.
When greasing a bearing you want to add enough grease to the bearing so that the grease pushes out from the bearing and then no more is needed.
Packing bearings with too much grease can also over pressurize the grease when it's hot which is also not good.
One of the most common mistakes when greasing bearings is adding too much grease to the bearings or too little grease to the bearings.
Too much grease in the bearings builds up and eventually causes increased pressure and increased friction on the bearing and surfaces which leads to bearing failure and overheating of the bearings.
Too little grease in the bearings also shortens the life of the bearings as the will wear out faster as a result of increased heat and friction.
When a bearing has enough grease, it should have enough grease to fill the bearing space, without causing any excessive churning or overheating.
You can tell by listening for a change in bearing sound as the bearing should get quieter when it has enough grease and there should be some resistance on the grease gun handle.
Or if greasing bearings through a grease fitting some grease should come out of the grease fitting when it has enough grease.