If you have enough storage on your Iphone then you should be able to store text messages on the Iphone itself by backing them up from the iCloud backup.
You can also save the text messages from your Iphone to your computer as well.
The Text messages on your Iphone should be able to be accessed and viewed through your file system where the text messages should be backed up and stored.