Cold water can and will get your clothes clean just as good as using warm or hot water in the washing machine.
I've used nothing but cold water in my washing machine for 10 years now and my clothes get just as clean as they did when I used warm water.
You can use regular laundry detergent with cold water but they do make a cold water detergent that is supposed to work better at getting clothes clean in cold water.