No. You'll only pay the auto sales tax in the state you get the car registered in.
So there's only one auto sales tax you'll need to pay when you purchase a car out of state.
You won't pay the tax in the state you bought the car though so you won't be saving any money by buying a car in a state with lower sales tax.