All portable air conditioners will have to be vented somehow either out a window or through another hole cut into the wall.
If you don't vent the portable air conditioner then the air conditioner will only be putting the hot air back into the room and not extracting the hot air to the outside like it should be.