Yes it will. The wart remover will freeze off the skin tag like it freezes off the wart.
Although a better way of removing a wart is by purchasing the Tag Band skin tag removal tool which will remove the skin tag much easier and faster than freezing the skin tag off.