You can breed a brother and sister guinea pig although it's not recommended.
Breeding a brother and sister guinea pig is inbreeding and can increase the chance of disease processes and abnormalities in the baby guinea pigs.
Any time you breed a brother and sister guinea pig you increase the risk of the baby guinea pigs having defects and other health problems.