The reason we don't feel the time passing during sleep is because we're unconscious when we're asleep and being unconscious we're unaware of our surroundings and what is going on.
So since we're unconscious we don't know that the time is actually passing by.