You can force him to sit on the toilet until he poops. But my suggestion is to just let him poop in the diaper until he's comfortable pooping in the toilet.
He'll start pooping in the toilet when he's ready.
There's no need to make potty training traumatizing for him.