If the money you owe to the deceased person is a substantial amount then the deceased persons family or estate will likely contact you to make arrangements for paying of the money owed to the person.
If it's just a small amount such as $100.00 or so then likely they won't bother contacting you about it.