You should check diapers at least every hour with a younger baby and then as they get older you should check the diaper every 2 to 3 hours and change as soon as it's wet enough.
A lot of newborn and younger babies will cry and let you know they need their diaper changed because they don't like dirty or wet diapers.
A poop diaper should be changed as soon as you notice it.