Yes you should wear adult diapers on your road trips. I wear diapers on any road trips I go on and it's very convenient. I don't have to hold in my urine while waiting to find a rest stop.
I just pee in my diaper.
For diapers to wear on road trips I recommend Abuniverse Diapers, Bambino Diapers and Abena M4.