Yes Ammonia and Bleach are two different things and they should never be mixed together as doing so can cause a deadly gas that can kill a person pretty quickly if inhaled.
Ammonia is made of only one nitrogen atom and three hydrogen atoms while bleach is made of Chlorine, Caustic Soda and water.